Ochrana osobních údajů administrátorů
Verze 1.0 · Účinné od 17. října 2026 · Naposledy změněno 30. října 2026 · Čtení zhruba 6 min- Tento dokument platí pro administrátory Eolinu – pracovníky Arwellu a pořadatelů kampaní, kteří mají přístup do administrace (admin.eolin.app).
- Za údaje o vašem administrátorském účtu odpovídá Arwell Works s.r.o.
- Zpracováváme jen to, co potřebujeme k bezpečnému přihlášení a k dohledání citlivých kroků: e-mail, jméno, oprávnění, druhý faktor přihlášení a záznamy o přihlášení a činnostech.
- Účet smažeme 3 roky po jeho posledním použití – po ukončení přístupu, a nebyl-li přístup ukončen, po posledním přihlášení. To neplatí pro administrátory s přístupem k celé platformě, dokud jim tento přístup trvá. Auditní záznamy mažeme 3 roky od jejich vzniku.
- Seznámení s tímto dokumentem potvrzujete při přihlášení a znovu po každé jeho změně.
1. Správce
Správcem je Arwell Works s.r.o., se sídlem Příčná 1892/4, Nové Město, 110 00 Praha 1, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 458253, IČO 302 09 781 („Arwell“, „my“). Kontakt pro ochranu osobních údajů: privacy@arwell.works. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to GDPR neukládá.
Administraci provozuje Arwell pro všechny kampaně jako samostatný správce údajů o administrátorských účtech. Pokud do administrace přistupujete za pořadatele kampaně, rozhoduje o vašem přístupu administrátor vaší organizace, který vás pozval; údaje o vašem účtu ale spravuje Arwell podle tohoto dokumentu.
2. Jaké údaje zpracováváme
- E-mailová adresa – slouží k přihlášení; pošleme na ni pozvánku a jednorázové přihlašovací kódy.
- Jméno, pokud ho uvedl ten, kdo vás pozval, organizace a oprávnění – ke kterým programům, ročníkům a kampaním máte přístup a co v nich smíte dělat.
- Druhý faktor přihlášení – záznam o autentizační aplikaci, kterou jste si nastavili. Její tajný klíč je uložen v přihlašovací službě Supabase Auth a slouží jen k ověření kódu.
- Přihlašovací záznamy – kdy byl účet vytvořen, kdy jste byli pozváni a kdy jste se naposledy přihlásili; přihlašovací relace, ke kterým přihlašovací služba ukládá i IP adresu a identifikaci prohlížeče, ze kterých se přihlašujete; a záznamy přihlašovací služby o přihlášeních, které mohou obsahovat IP adresu.
- Auditní záznam citlivých kroků – například zveřejnění a aktivace verzí kampaní, ověřování učitelů, exporty, změny oprávnění a přístup k výzkumným datům, s identifikátorem vašeho účtu a časem.
- Záznam o potvrzení tohoto dokumentu – verze a čas.
- Krátkodobé technické záznamy provozu u poskytovatelů Vercel a Supabase, které mohou obsahovat IP adresu.
Údaje máme od vás a od administrátora, který vás pozval.
Musíte údaje poskytnout? Zákon vám to neukládá. Bez e-mailové adresy, autentizační aplikace a potvrzení tohoto dokumentu vám ale přístup do administrace zřídit nemůžeme.
3. Proč a na jakém základě
| Účel | Právní základ |
|---|---|
| Vedení administrátorského účtu a přístupu k administraci kampaní | oprávněný zájem Arwellu a pořadatelů kampaní na tom, aby kampaně spravovaly jen pověřené osoby (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) |
| Bezpečné přihlášení e-mailovým kódem a kódem z autentizační aplikace, ochrana před zneužitím účtu | oprávněný zájem na bezpečnosti údajů studentů a kampaní (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; zabezpečení podle čl. 32 GDPR) |
| Auditní záznam citlivých kroků | oprávněný zájem na dohledatelnosti a na prokázání souladu s GDPR (čl. 6 odst. 1 písm. f) a čl. 5 odst. 2 GDPR) |
| Záznam o potvrzení tohoto dokumentu | oprávněný zájem na prokázání, že jsme vás o zpracování informovali (čl. 6 odst. 1 písm. f) a čl. 5 odst. 2 GDPR) |
4. Kdo vaše údaje vidí
- Oprávnění pracovníci Arwellu.
- Administrátoři vaší organizace, kteří spravují přístupy – vidí váš e-mail, jméno, oprávnění a to, zda jste pozvánku přijali.
- Ostatní administrátoři vás v auditním záznamu vidí jen jako „Administrátor“, bez jména a e-mailu.
- Zpracovatelé uvedení v části 5, jen v rozsahu své služby.
Údaje neprodáváme a nepoužíváme k reklamě.
5. Zpracovatelé a předávání
Údaje zpracovávají naši zpracovatelé: Supabase (databáze a přihlašování, EU – Irsko), Vercel (provoz administrace, EU – Dublin, Irsko) a Resend (odesílání pozvánek a přihlašovacích kódů, EU – Irsko). Tito poskytovatelé mají sídlo v USA; případný přístup z USA chrání standardní smluvní doložky (čl. 46 GDPR) a u certifikovaných poskytovatelů také EU–US Data Privacy Framework (čl. 45 GDPR). Kopii těchto záruk vám na požádání poskytneme. Podrobnosti v dokumentu Seznam zpracovatelů.
6. Jak dlouho
- Administrátorský účet – e-mail, přihlašovací faktory a přihlašovací relace: 3 roky od posledního použití účtu. Posledním použitím je ukončení vašeho přístupu, a nebyl-li přístup ukončen, vaše poslední přihlášení nebo poslední činnost v přihlášené relaci. Pak účet automaticky smažeme, včetně přihlašovacího e-mailu. Účet administrátora s přístupem k celé platformě po dobu tohoto přístupu nemažeme; po jeho ukončení platí totéž co pro ostatní.
- Jméno a oprávnění mažeme z účtu hned při ukončení přístupu; která oprávnění byla odebrána, zůstává v auditním záznamu.
- Záznam o potvrzení tohoto dokumentu uchováváme po celou dobu existence účtu, protože jím prokazujeme, že jsme vás informovali; smažeme ho spolu s účtem.
- Auditní záznam: 3 roky od vzniku každého záznamu, nezávisle na účtu.
- Používáte-li stejnou e-mailovou adresu také pro účet učitele nebo ambasadora na eolin.app nebo pro hru v kampani, přihlašovací záznam smažeme až podle pravidel toho účtu; údaje administrátorského účtu smažeme i tak.
- Ze záloh databáze údaje zmizí nejpozději do 7 dnů. Záznamy, které si vede přihlašovací služba Supabase Auth, a technické záznamy Vercelu mažou tito poskytovatelé podle svých pravidel uchovávání.
7. Vaše práva
Právo vznést námitku. Údaje o administrátorském účtu zpracováváme na základě oprávněného zájmu. Proti tomu můžete kdykoli vznést námitku z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace, a to na privacy@arwell.works. Vyhovíme jí, ledaže prokážeme závažné oprávněné důvody, které převažují nad vašimi zájmy, nebo jde o určení, výkon či obhajobu právních nároků. Bez přihlašovacích údajů a auditního záznamu ale přístup do administrace poskytovat nemůžeme.
Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu.
- Oprava jména nebo oprávnění: u administrátora vaší organizace, který spravuje přístupy, nebo na privacy@arwell.works.
- Výmaz: na privacy@arwell.works. Smazáním účtu přístup do administrace končí.
- Ostatní žádosti: na privacy@arwell.works. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce; vyřízení je zdarma.
- Stížnost: u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz), ze Slovenska také u Úradu na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk).
Neprovádíme automatizované rozhodování s právními účinky.
8. Změny tohoto dokumentu
Když tento dokument změníme, vydáme novou verzi. Než administraci znovu použijete, požádáme vás o potvrzení nové verze; dokud ji nepotvrdíte, administrace se vám neotevře.