Věk a informace pro rodiče

1. Co je Eolin a jak kampaň funguje

Eolin je platforma pro vzdělávací kampaně na středních školách. Škola vyvěsí QR kódy, studenti je o přestávkách načítají mobilem a otevírají za nimi krátké kvízy, videa, tipy a výzvy. Za splněné aktivity získávají body pro sebe, svou třídu a školu. Aplikace běží v prohlížeči, nic se neinstaluje a účast je zdarma a dobrovolná.

Platformu provozuje Arwell Works s.r.o. Každou kampaň pořádá konkrétní pořadatel – například vzdělávací spolek – uvedený v pravidlech kampaně. Za údaje odpovídají Arwell a pořadatel společně (podrobnosti v dokumentu Ochrana osobních údajů studentů).

2. Věk

Hra. Účastnit se může každý student zapojené střední školy, včetně nižších ročníků víceletých gymnázií. Věkovou hranici pro hru nestanovujeme, protože hra nevyžaduje souhlas se zpracováním údajů a nesbírá údaje, podle kterých by šlo dítě přímo identifikovat: dítě hraje pod přezdívkou, kterou vygeneruje aplikace, a vybírá jen školu, ročník a třídu.

E-mail jen od 15 / 16 let. Ambasadorský program a e-mailová připomínka další kampaně stojí na souhlasu studenta. Podle zákona může dítě samo udělit souhlas v takových online službách od 15 let v České republice (§ 7 zákona č. 110/2019 Sb.) a od 16 let na Slovensku (§ 15 zákona č. 18/2018 Z. z.). Mladším studentům tyto funkce nenabízíme a e-mail od nich nepřijmeme. Věk ověřujeme otázkou, na kterou student odpoví sám; datum narození nezjišťujeme. Pokud zjistíme, že se přihlásil mladší student, jeho e-mail a související údaje smažeme.

3. Co o dítěti víme

• vygenerovanou přezdívku, zvolenou školu, ročník a třídu;
• jeho činnost v kampani: splněné aktivity, odpovědi v kvízech (správně/špatně), body, soutěžní dny;
• jen u ambasadorů nebo u připomínky: e-mailovou adresu.

Jméno, telefon, datum narození, fotografie ani polohu nezjišťujeme. Odpovědi ve výzkumných anketách ukládáme odděleně od profilu dítěte (u srovnávacích anket na začátku a na konci kampaně nejpozději po 7 dnech). Údaje z kampaně smažeme nebo nevratně anonymizujeme nejpozději do 60 dnů od jejího konce.

4. Co je vidět veřejně

Žebříčky jsou veřejné. U studentů ukazují veřejně jen přezdívku a body, v konečných výsledcích i školu; u tříd označení třídy a školu. Třídu u přezdívky vidí jen přihlášení účastníci téže kampaně, a to jen v aplikaci. Po skončení kampaně pořadatel zveřejní přezdívku a školu vítězů. Jméno dítěte se nikde nezveřejňuje.

Při hraní nevyžadujeme jméno ani e-mail; každý hráč má náhodně vytvořenou přezdívku. Protože se třída u přezdívky veřejně neukazuje, je těžší poznat, komu profil patří. Spolužáci, kteří hrají stejnou kampaň, ale třídu u přezdívky v aplikaci vidí, takže někteří mohou poznat, komu profil patří.

5. Bezpečnost dítěte v aplikaci

• Žádný kontakt s cizími lidmi. V aplikaci nejsou chaty, komentáře, zprávy mezi uživateli ani nahrávání fotografií. Ambasadoři nám mohou poslat nápad textem; vidí ho jen oprávnění pracovníci Arwellu, nikoli jiní uživatelé.
• Žádné nákupy ani platby. Účast je zdarma a v aplikaci nelze nic koupit.
• Žádná reklama na míru. Údaje dětí nepoužíváme k reklamě ani k profilování pro reklamní účely, neprodáváme je a nesdílíme je s partnery.
• Partneři a ceny. Ceny, poukázky a digitální kódy mohou věnovat partneři kampaně; jejich název nebo logo uvádíme u příslušné ceny. Kód z poukázky dítě uplatní u partnera samo – my partnerovi o dítěti nic nepředáváme. Případný obsah, který by dodal nebo zaplatil komerční partner, bude vždy zřetelně označen jako obchodní sdělení.
• Obsah. Obsah kampaně připravuje její pořadatel a odpovídá za něj; Eolin je určen pro vzdělávací kampaně. Některé tipy (např. podcasty, knihy, filmy) mohou odkazovat na weby třetích stran, které mají vlastní pravidla.
• Žádné sledování mimo aplikaci. Nepoužíváme reklamní ani analytické cookies třetích stran.

6. Ceny

Pořadatel jména vítězů nezjišťuje. Kontaktuje vedení školy a cenu předá škole. Škola vítěze dohledá ve třídě a vítěz prokáže, že je jeho, tak, že vítězný profil ukáže na svém zařízení. Peněžité ceny pro třídu jdou na účet školy nebo spolku rodičů. Podrobnosti stanoví pravidla kampaně.

7. Vaše práva jako rodiče

Jako zákonný zástupce můžete za nezletilé dítě (do 18 let) uplatnit jeho práva podle GDPR: požádat o informace, co o dítěti víme, o opravu, o smazání nebo vznést námitku. Starší studenti mohou svá práva uplatnit i sami a přihlížíme k jejich věku, vyspělosti a zájmu. Hranice 15 let (v Česku), resp. 16 let (na Slovensku) určuje jen to, od kdy může student sám udělit souhlas s e-mailovými funkcemi (část 2).

O smazání svých údajů může dítě požádat samo přímo v aplikaci (Profil → „Smazat moje údaje“); žádost odeslaná z jeho zařízení sama prokazuje, že profil je jeho, a vyřídíme ji nejpozději do jednoho měsíce. Můžete ji podat i spolu s ním.

Pokud žádáte vy jinou cestou: protože profil dítěte neobsahuje jméno, potřebujeme ho poznat podle zařízení, na kterém hraje: proto je potřeba prokázat, že profil patří vašemu dítěti – typicky tak, že nám ho ukážete otevřený na jeho zařízení. Konkrétní postup s vámi domluvíme; samotný snímek žebříčku nestačí, protože ten je veřejný. Ambasadory a připomínky poznáme podle e-mailové adresy.

Ambasadorský program i připomínku lze kdykoli ukončit – v účtu ambasadora, resp. odkazem v každém e-mailu – nebo na požádání na kontaktech níže.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz), resp. u Úradu na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk).

8. Kontakt

• Arwell Works s.r.o.: privacy@arwell.works
• Pořadatel kampaně: kontakt v pravidlech kampaně (u Velvet Week 2026: pauzanasamet@clubalpbach.cz).
• Otázky k zapojení školy vám zodpoví také škola vašeho dítěte.