Zásady cookies
Verzia 1.1 · Účinné od 30. októbra 2026 · Čítanie zhruba 6 min- Používame len cookies a úložiská, ktoré sú nevyhnutné na to, aby web a aplikácia fungovali, a zopár drobností, ktoré si pamätajú vaše voľby.
- Žiadne reklamné cookies, žiadne analytické cookies a žiadne nástroje tretích strán, ktoré by vás sledovali.
- Návštevnosť webu meriame bez cookies – ukladáme len denné súčty.
- Videá a nahrávky zo služieb YouTube, Vimeo, SoundCloud a Spotify sa načítajú, až keď ich sami spustíte; až potom si tieto služby môžu uložiť vlastné cookies.
- Preto od vás nežiadame súhlas s cookies. Stačí, že vás o nich informujeme.
1. Čo sú cookies a podobné technológie
Cookies sú malé súbory, ktoré web ukladá do vášho prehliadača. Podobne fungujú miestne úložiská prehliadača (localStorage a sessionStorage). Tieto zásady sa vzťahujú na web eolin.app aj na aplikáciu kampaní (adresy kampaní, napríklad adresa uvedená na QR kódoch) a na administráciu. Prevádzkovateľom je Arwell Works s.r.o.
2. Prečo nepotrebujeme váš súhlas
Súhlas je potrebný len pri cookies, ktoré nie sú nevyhnutné pre službu, o ktorú ste požiadali (napr. reklamné alebo analytické). Všetky naše cookies a záznamy v úložisku sú nevyhnutné na fungovanie služby alebo na zapamätanie nastavení, ktoré ste si sami zvolili. Ukladáme ich preto na základe § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, resp. § 89 ods. 3 českého zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, a čl. 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES. Ak by sme v budúcnosti chceli použiť cookies, ktoré vyžadujú súhlas, najprv sa vás opýtame.
3. Web eolin.app
| Názov | Typ | Na čo slúži | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| `sb-…-auth-token` | cookie (môže byť rozdelená na `.0`, `.1` …) | prihlásenie učiteľov a ambasádorov; funguje len na eolin.app | do odhlásenia, najdlhšie 400 dní; počas používania sa obnovuje |
| `sb-…-code-verifier` | cookie (HttpOnly) | nevyhnutná na bezpečné dokončenie prihlásenia odkazom z e-mailu: jednorazový overovací kľúč, vďaka ktorému prihlasovací odkaz funguje len v prehliadači, ktorý o kód požiadal; nastaví sa, keď požiadate o prihlasovací kód (ide o tri cookies: …-code-verifier, …-flows-code-verifier a …-flow-…-code-verifier); funguje len na eolin.app | najdlhšie 15 minút od poslednej žiadosti o kód – rovnako dlho, ako platí prihlasovací kód |
| `eolin_lang` | cookie | zapamätanie zvoleného jazyka | 1 rok |
| `eolin_theme` | cookie | zapamätanie svetlého / tmavého vzhľadu | 1 rok |
| `eolin_cookie_notice` | localStorage | že ste už videli informáciu o cookies | do vymazania v prehliadači |
| `eolin.print-guide.…` | localStorage | ktoré kroky tlače QR kódov ste si v portáli učiteľa alebo ambasádora odškrtli | do vymazania v prehliadači |
4. Aplikácia kampaní
| Názov | Typ | Na čo slúži | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| `sb-…-auth-token` | cookie | prihlásenie k pseudonymnému hernému profilu – bez neho by aplikácia profil nespoznala | najdlhšie 400 dní; po vymazaní profilu po skončení kampane je neplatná |
| `molden_ref` | cookie (HttpOnly) | nastaví sa, len keď otvoríte pozývací odkaz spolužiaka; zapamätá si, cez čí odkaz ste prišli, aby sa po vašom zapojení pripísali body za pozvanie podľa Pravidiel kampaní – je súčasťou funkcie pozvania, ktorú ste otvorením odkazu použili | 7 dní, po zapojení sa ihneď vymaže |
| `eolin_reminder_client` | cookie (HttpOnly) | náhodný kľúč proti zneužitiu formulára pripomienky; ukladáme len jeho odtlačok | 1 hodina |
| `molden.intro.seen:…` | localStorage | že ste už videli úvodné predstavenie kampane | do vymazania v prehliadači |
| `molden.loops.midday:…` | localStorage | že ste už dnes videli poludňajšie upozornenie | do vymazania v prehliadači |
| `molden.loops.rulesAcknowledged:…` | localStorage | že ste pri pravidlách „Ako získať viac bodov“ ťukli na „Rozumiem“, takže vám ich hlavná obrazovka kampane už neponúka | do vymazania v prehliadači |
| `molden.noQrHint.dismissed:…` | localStorage | že ste skryli tip „Vyzerá to, že na tvojej škole zatiaľ nie sú QR kódy“ | do vymazania v prehliadači |
| `molden.home.challengeCarouselNudged` | sessionStorage | že ste už videli nápovedu k posúvaniu výziev | do zatvorenia karty |
Prečo cookie molden_ref nepotrebuje súhlas. Nastaví sa len vtedy, keď sami zámerne otvoríte pozývací odkaz spolužiaka. Je nevyhnutná na poskytnutie služby, o ktorú ste tým požiadali – zapojenie do kampane cez túto pozvánku –, a preto podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. (v Česku § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.) nevyžaduje súhlas. Obsahuje len token pozvánky a vymaže sa po zapojení do kampane, najneskôr po 7 dňoch.
Administrácia (len pre poverených pracovníkov) navyše používa prihlasovaciu cookie a dočasné úložisko relácie na náhľad kampane.
Pozor: vymazaním cookies v aplikácii kampaní prídete o herný profil a nemožno ho obnoviť (pozri Ochrana osobných údajov študentov).
5. Meranie návštevnosti bez cookies
Na webe eolin.app počítame len denné súčty: koľkokrát bola zobrazená ktorá stránka, v akom jazyku a z akej domény návštevník prišiel, a niekoľko súhrnných krokov registrácie. Neukladáme žiadnu cookie, IP adresu ani identifikátor prehliadača; identifikáciu prehliadača čítame len preto, aby sme nezapočítali roboty, a neukladáme ju. Z týchto súčtov nemožno spoznať žiadneho návštevníka. Uchovávame ich 25 mesiacov. Prevádzkovateľom je Arwell Works s.r.o. Pri každom zobrazení stránky náš server nevyhnutne prijme IP adresu a identifikáciu prehliadača. Použijeme ich len okamžite, na odfiltrovanie robotov a na pripočítanie do denného súčtu, a neukladáme ich. Právnym základom je náš oprávnený záujem poznať návštevnosť webu a zlepšovať ho (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Proti tomu môžete namietať na privacy@arwell.works; vaše ďalšie práva opisuje dokument Ochrana údajov v účtoch.
6. Tretie strany
Nepoužívame reklamné siete, sociálne pluginy ani analytické nástroje tretích strán. Písma aj ostatné súbory webu sa načítavajú z našich serverov. Ak odkážeme na iný web (napr. tip na podcast), platia na ňom jeho vlastné pravidlá.
Prehrávače videí a nahrávok. Niektoré aktivity v aplikácii kampaní obsahujú video alebo nahrávku zo služby YouTube, Vimeo, SoundCloud alebo Spotify. Prehrávač sa načíta až vtedy, keď ťuknete na „Prehrať“; dovtedy z tejto služby nič nenačítavame a žiadna jej cookie sa neukladá. Po spustení môže služba do vášho prehliadača uložiť vlastné cookies alebo podobné záznamy podľa svojich zásad – zodpovedá za ne ona, nie Arwell. YouTube spúšťame v režime rozšírenej ochrany súkromia (youtube-nocookie.com). Ak prehrávač nespustíte, žiadne takéto cookies nevzniknú. Viac v dokumente Ochrana osobných údajov študentov (časť 3).
Bezpečnostná kontrola Vercelu. Web aj aplikáciu kampaní chráni firewall nášho poskytovateľa hostingu Vercel. Ak sa pri vašej požiadavke spustí kontrola proti robotom, Vercel po jej úspešnom absolvovaní uloží cookie `_vcrcs`, aby vás nekontroloval znova. Nastaví sa len vtedy, keď sa kontrola spustí, platí krátkodobo (podľa nastavenia Vercelu) a slúži len na ochranu služby pred útokmi. Je technicky nevyhnutná, a preto nevyžaduje súhlas.
7. Ako spravovať cookies
Cookies a úložiská môžete kedykoľvek vymazať alebo zablokovať v nastaveniach prehliadača. Keď zablokujete nevyhnutné cookies, prihlásenie ani hra nebudú fungovať.