Preskočiť na obsah
Zrozumiteľne · bez paragrafov

Ako zaobchádzame s vašimi údajmi

Študenti hrajú pod prezývkou, ktorú vygeneruje aplikácia – bez mena a bez e-mailu. Výnimkou sú študenti, ktorí sa dobrovoľne zapoja do ambasádorského programu: zadajú e-mail, ktorý môže byť prepojený s ich herným profilom. Osobné údaje ako e-mail máme len od tých, ktorí nám ich sami dajú — od učiteľov, ambasádorov a študentov, ktorí si nechajú e-mailom pripomenúť ďalšiu kampaň.

Platformu prevádzkuje Arwell Works s.r.o.; za údaje v kampani zodpovedá spoločne s organizátorom kampane. Toto zhrnutie nenahrádza právne dokumenty — záväzné znenie nájdete v Ochrane osobných údajov študentov a Ochrane údajov v účtoch.

Pod prezývkou, bez mena

Kto len hrá, nezadáva meno ani e-mail. Účet si zakladá len ten, kto chce.

Len to, čo potrebujeme

Každý údaj má svoj dôvod. Ambasádorov sa napríklad na vek len opýtame — rok narodenia neukladáme.

Mazanie je pravidlo

Údaje z kampane vymažeme alebo anonymizujeme do 60 dní po jej skončení. Účet vymažete jedným kliknutím.

Kto ste

Čo o vás vieme a čo nie

Ukladáme

  • Herný profil pod prezývkou, ktorú vygeneruje aplikácia
  • Školu, ktorú si študent sám vyberie
  • Splnené aktivity a body
  • Ročník a triedu, ktoré si študent zvolí
  • Odpovede v kvízoch len ako správne/nesprávne a čas odpovede
  • Odpovede vo výskumných ankétach oddelene od profilu: najneskôr na konci súťažného dňa sa presunú bez väzby naň, takže nemožno zistiť, kto čo odpovedal

Neukladáme

  • Meno a priezvisko
  • E-mail ani telefón
  • Fotky
  • Dátum narodenia ani vek

Kto to vidí

Rebríčky sú verejné, ale pri študentovi verejne ukazujú len prezývku a body (konečné výsledky aj školu). Triedu pri prezývke vidia len prihlásení účastníci kampane v aplikácii – spoznať, komu profil patrí, je tak ťažšie, hoci spolužiaci, ktorí tiež hrajú, to spoznať môžu. Učitelia vidia len súhrny svojej školy a tried s aspoň 10 účastníkmi, nie jednotlivých študentov. Video alebo nahrávka (YouTube, Vimeo, SoundCloud, Spotify) sa načíta až po ťuknutí na „Prehrať“ — až potom daná služba získa IP adresu a môže si uložiť vlastné cookies.

Ako dlho

Do 60 dní po skončení kampane údaje vymažeme alebo nezvratne anonymizujeme. Kto si pred koncom kampane založí účet ambasádora, prevedie si body k sebe. Skôr údaje vymažeme na žiadosť, ktorú študent pošle priamo z aplikácie (Profil → Vymazať moje údaje).
Uchovávanie a mazanie údajov →
Pre rodičov

Vaše dieťa hrá pod prezývkou.

V škole naskenuje QR kód a hrá bez mena a e-mailu. Verejne je v rebríčku vidieť len jeho prezývku a body, v konečných výsledkoch aj školu. Triedu pri prezývke vidia len prihlásení účastníci kampane v aplikácii, takže ho niektorí spolužiaci, ktorí tiež hrajú, spoznať môžu. Nikto mu nemôže písať — v Eoline nie je chat ani správy medzi študentmi.

Účet ambasádora alebo e-mailovú pripomienku ďalšej kampane môže využiť až od 15 rokov (Česko) alebo 16 rokov (Slovensko). Od mladších e-mail neprijmeme.

Vek a informácie pre rodičov →

Kto nám s údajmi pomáha

Údaje nepredávame a nepoužívame na reklamu. Pomáhajú nám títo sprostredkovatelia:

Supabase
Databáza a prihlasovanie
Vercel
Prevádzka webu a aplikácie kampaní
Resend
Odosielanie e-mailov, napríklad prihlasovacích kódov
Club Alpbach Czechia & Slovakia, z. s.
Ručné overenie učiteľov
Zoznam sprostredkovateľov →
GDPR

Vaše práva

Prístup

Zistiť, aké údaje o vás máme.

Oprava

Opraviť, čo je zle.

Vymazanie

Nechať údaje vymazať. Študenti o to požiadajú priamo v aplikácii: Profil → Vymazať moje údaje.

Prenosnosť

Stiahnuť si svoje údaje v čitateľnej podobe.

Námietka a obmedzenie

Nesúhlasiť s určitým spracúvaním.

Sťažnosť

Obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov SR (Slovensko), ÚOOÚ (Česko) alebo na úrad na ochranu osobných údajov vo svojej krajine.
Podať žiadosťOdpovieme do jedného mesiaca · privacy@arwell.works
Komu napísať podľa typu žiadosti →Všetky dokumenty →